LOS CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM

LOS CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM

Hace ahora doscientos años los cuentos recogidos por Jacob y Wilhelm Grimm se publicaron en Cuentos para la infancia y el hogar (Kinder- und Hausmärchen). Los hermanos Grimm, a la sombra de teorías del Romanticismo que consideraban que la esencia de los pueblos radicaba en la tradición oral, fueron reuniendo una colección de cuentos que a lo largo de sucesivas ediciones fue creciendo desde los 86 iniciales hasta los 211 de la última edición en 1857. A pesar del uso de controvertidas técnicas de investigación y de una elección de fuentes manifiestamente mejorable, esta recopilación marcó un hito en la historia de la cultura por diversas razones.

Destaquemos algunas. Fue un sobresaliente punto de contacto entre la cultura popular y la élite. El folclore y la tradición popular con sus saberes entraban en las casas de las capas sociales más altas. Otra razón fue la apropiación por parte de los lectores jóvenes de estas historias. En principio, la obra era un estudio antropológico lleno de notas eruditas, pero posteriores ediciones resumidas e ilustradas por un tercer hermano Grimm, Ludwig, alcanzaron un gran éxito de ventas y una inmensa difusión que sirvió como estímulo para que la industria editorial contratara a artistas e ilustradores. Y la última razón es la decisiva influencia que estas historias tuvieron en todo tipo de manifestaciones artísticas como el cine, la pintura o la música.

Para conmemorar este bicentenario se están haciendo muchos actos como exposiciones y congresos. En este marco, la editorial Taschen ha publicado The Fairy Tales of Brothers Grimm (también hay traducción castellana, Los cuentos de los hermanos Grimm). Es un libro que selecciona 27 de sus cuentos, algunos muy conocidos como “Caperucita Roja”, “La bella durmiente” o “Cenicienta” y otros menos, como “La pastora de gansos” o “La liebre y el erizo”. Los dibujos son anteriores a 1960 y pertenecen a famosos ilustradores.

The Fairy Tales of the Brothers Grimm Noel Daniel (ed.)

The Fairy Tales of the Brothers Grimm. Edición a cargo de Noel Daniel. Taschen.

Se abre con un prólogo de Noel Daniel, que también está a cargo de la selección de los cuentos e ilustradores. Ahí se indaga sobre el legado de los Grimm y su ascendencia en la actualidad. Cada cuento es acompañado de un breve análisis y cierra el volumen una completa bibliografía de los ilustradores seleccionados.

El libro es un viaje al pasado, a estéticas y procedimientos de otra época, que sin embargo por su asombrosa y brillante plasmación, tanto las historias como las ilustraciones, siguen interpelando al público de hoy.

Encontraremos dibujos en litografía del alemán Viktor P. Mohn.

"The Star Coins". Viktor P. Mohn (hacia 1880).

Viktor P. Mohn «The Star Coins» (hacia 1880).

Acuarelas del danés Kay Nielsen, artista que participaría en la película Fantasia (1940) de los Estudios Disney.

ThreeFeathers Taschen'sGrimm (2)

Kay Nielsen "The Three Feathers" (1925)

Kay Nielsen «The Three Feathers» (1925).

La irónica mirada de un pionero como el alemán Gustav Süs permite anunciar los dibujos de animales de Beatrix Potter (Los cuentos de Peter Rabbitt), de gran éxito el siglo pasado. Son litografías coloreadas a mano.
Hare&Hedgehog Taschen'sGrimm (3)

Gustav Süs "The Hare and the Hedgehog" (1855).

Gustav Süs «The Hare and the Hedgehog» (1855).

La modernidad del trabajo del suizo Herbert Leupin.
SleepingBeauty Taschen'sGrimm (4)

Herbert Lupin "La bella durmiente" (1948).

Herbert Leupin «Sleeping Beauty» (1948).

La ilustración realista de la norteamericana Jessie Willcox Smith.

Jessie Willcox Smith  "The Goose Girl" (1911).

Jessie Willcox Smith «The Goose Girl» (1911).

El orientalismo se plasmó en las ilustraciones de la alemana Wanda Zeigner-Ebel.

SnowWhite Taschen'sGrimm (6)

Wanda Zeigner-Ebel "Blancanieves" (Hacia 1910).

Wanda Zeigner-Ebel «Snow White» (hacia 1910).

Las estampas delicadas y gráciles del alemán Hans Anker, importante figura del “art nouveau” alemán.

Cindirella Taschen'sGrimm (7)

Hans Anker "Cinderella" (hacia 1910).

Hans Anker «Cinderella» (hacia 1910).

Detrás de la cortina de hierro también se leía a los Grimm como lo demuestra los estilizados trabajos de la checoslovaca Divica Landrová.
CaperucitaRoja Taschen'sGrimm (8)

Divica Landrová "Caperucita Roja" (1959).

Divica Landrová «Little Red Riding Hood» (1959).

Las guardas y siluetas de las portadillas que abren cada cuento están diseñadas especialmente para esta edición por Laura Barrett. Siguen la estética de los teatros de sombras y de las películas de Lotti Reiniger.

LauraBarret Taschen'sGrimm (9)
LauraBarret Taschen'sGrimm (10)

Siluetas y guardas diseñadas por Laura Barrett.

Siluetas y guardas diseñadas por Laura Barrett.

Los cuentos tradicionales de hadas nacieron en los albores de la Europa moderna en la zona rural. Un mundo habitado por señores feudales, huérfanos y madrastras. Un mundo de trabajo cruel e interminable, de pobreza, de hambres y sequías, de emociones brutales, crudas y reprimidas. La condición humana ha cambiado tanto desde entonces que difícilmente podemos imaginar la vida de esa gente. Por eso necesitamos volver a leerlos, “para asomarnos al lado terrible de las cosas” (A.S. Byatt).

The Fairy Tales of the Brothers Grimm
Noel Daniel (Ed.)
Taschen (2012)
320 pages.

Los cuentos de los hermanos Grimm
Selección, prólogo y comentarios de Noel Daniel
Taschen (2012)
320 páginas.

xosotin chelseathông tin chuyển nhượngcâu lạc bộ bóng đá arsenalbóng đá atalantabundesligacầu thủ haalandUEFAevertonxosokeonhacaiketquabongdalichthidau7m.newskqbdtysokeobongdabongdalufutebol ao vivofutemaxmulticanaisonbethttps://bsport.fithttps://onbet88.ooohttps://i9bet.bizhttps://hi88.ooohttps://okvip.athttps://f8bet.athttps://fb88.cashhttps://vn88.cashhttps://shbet.atbóng đá world cupbóng đá inter milantin juventusbenzemala ligaclb leicester cityMUman citymessi lionelsalahnapolineymarpsgronaldoserie atottenhamvalenciaAS ROMALeverkusenac milanmbappenapolinewcastleaston villaliverpoolfa cupreal madridpremier leagueAjaxbao bong da247EPLbarcelonabournemouthaff cupasean footballbên lề sân cỏbáo bóng đá mớibóng đá cúp thế giớitin bóng đá ViệtUEFAbáo bóng đá việt namHuyền thoại bóng đágiải ngoại hạng anhSeagametap chi bong da the gioitin bong da lutrận đấu hôm nayviệt nam bóng đátin nong bong daBóng đá nữthể thao 7m24h bóng đábóng đá hôm naythe thao ngoai hang anhtin nhanh bóng đáphòng thay đồ bóng đábóng đá phủikèo nhà cái onbetbóng đá lu 2thông tin phòng thay đồthe thao vuaapp đánh lô đềdudoanxosoxổ số giải đặc biệthôm nay xổ sốkèo đẹp hôm nayketquaxosokq xskqxsmnsoi cầu ba miềnsoi cau thong kesxkt hôm naythế giới xổ sốxổ số 24hxo.soxoso3mienxo so ba mienxoso dac bietxosodientoanxổ số dự đoánvé số chiều xổxoso ket quaxosokienthietxoso kq hôm nayxoso ktxổ số megaxổ số mới nhất hôm nayxoso truc tiepxoso ViệtSX3MIENxs dự đoánxs mien bac hom nayxs miên namxsmientrungxsmn thu 7con số may mắn hôm nayKQXS 3 miền Bắc Trung Nam Nhanhdự đoán xổ số 3 miềndò vé sốdu doan xo so hom nayket qua xo xoket qua xo so.vntrúng thưởng xo sokq xoso trực tiếpket qua xskqxs 247số miền nams0x0 mienbacxosobamien hôm naysố đẹp hôm naysố đẹp trực tuyếnnuôi số đẹpxo so hom quaxoso ketquaxstruc tiep hom nayxổ số kiến thiết trực tiếpxổ số kq hôm nayso xo kq trực tuyenkết quả xổ số miền bắc trực tiếpxo so miền namxổ số miền nam trực tiếptrực tiếp xổ số hôm nayket wa xsKQ XOSOxoso onlinexo so truc tiep hom nayxsttso mien bac trong ngàyKQXS3Msố so mien bacdu doan xo so onlinedu doan cau loxổ số kenokqxs vnKQXOSOKQXS hôm naytrực tiếp kết quả xổ số ba miềncap lo dep nhat hom naysoi cầu chuẩn hôm nayso ket qua xo soXem kết quả xổ số nhanh nhấtSX3MIENXSMB chủ nhậtKQXSMNkết quả mở giải trực tuyếnGiờ vàng chốt số OnlineĐánh Đề Con Gìdò số miền namdò vé số hôm nayso mo so debach thủ lô đẹp nhất hôm naycầu đề hôm naykết quả xổ số kiến thiết toàn quốccau dep 88xsmb rong bach kimket qua xs 2023dự đoán xổ số hàng ngàyBạch thủ đề miền BắcSoi Cầu MB thần tàisoi cau vip 247soi cầu tốtsoi cầu miễn phísoi cau mb vipxsmb hom nayxs vietlottxsmn hôm naycầu lô đẹpthống kê lô kép xổ số miền Bắcquay thử xsmnxổ số thần tàiQuay thử XSMTxổ số chiều nayxo so mien nam hom nayweb đánh lô đề trực tuyến uy tínKQXS hôm nayxsmb ngày hôm nayXSMT chủ nhậtxổ số Power 6/55KQXS A trúng roycao thủ chốt sốbảng xổ số đặc biệtsoi cầu 247 vipsoi cầu wap 666Soi cầu miễn phí 888 VIPSoi Cau Chuan MBđộc thủ desố miền bắcthần tài cho sốKết quả xổ số thần tàiXem trực tiếp xổ sốXIN SỐ THẦN TÀI THỔ ĐỊACầu lô số đẹplô đẹp vip 24hsoi cầu miễn phí 888xổ số kiến thiết chiều nayXSMN thứ 7 hàng tuầnKết quả Xổ số Hồ Chí Minhnhà cái xổ số Việt NamXổ Số Đại PhátXổ số mới nhất Hôm Nayso xo mb hom nayxxmb88quay thu mbXo so Minh ChinhXS Minh Ngọc trực tiếp hôm nayXSMN 88XSTDxs than taixổ số UY TIN NHẤTxs vietlott 88SOI CẦU SIÊU CHUẨNSoiCauVietlô đẹp hôm nay vipket qua so xo hom naykqxsmb 30 ngàydự đoán xổ số 3 miềnSoi cầu 3 càng chuẩn xácbạch thủ lônuoi lo chuanbắt lô chuẩn theo ngàykq xo-solô 3 càngnuôi lô đề siêu vipcầu Lô Xiên XSMBđề về bao nhiêuSoi cầu x3xổ số kiến thiết ngày hôm nayquay thử xsmttruc tiep kết quả sxmntrực tiếp miền bắckết quả xổ số chấm vnbảng xs đặc biệt năm 2023soi cau xsmbxổ số hà nội hôm naysxmtxsmt hôm nayxs truc tiep mbketqua xo so onlinekqxs onlinexo số hôm nayXS3MTin xs hôm nayxsmn thu2XSMN hom nayxổ số miền bắc trực tiếp hôm naySO XOxsmbsxmn hôm nay188betlink188 xo sosoi cầu vip 88lô tô việtsoi lô việtXS247xs ba miềnchốt lô đẹp nhất hôm naychốt số xsmbCHƠI LÔ TÔsoi cau mn hom naychốt lô chuẩndu doan sxmtdự đoán xổ số onlinerồng bạch kim chốt 3 càng miễn phí hôm naythống kê lô gan miền bắcdàn đề lôCầu Kèo Đặc Biệtchốt cầu may mắnkết quả xổ số miền bắc hômSoi cầu vàng 777thẻ bài onlinedu doan mn 888soi cầu miền nam vipsoi cầu mt vipdàn de hôm nay7 cao thủ chốt sốsoi cau mien phi 7777 cao thủ chốt số nức tiếng3 càng miền bắcrồng bạch kim 777dàn de bất bạion newsddxsmn188betw88w88789bettf88sin88suvipsunwintf88five8812betsv88vn88Top 10 nhà cái uy tínsky88iwinlucky88nhacaisin88oxbetm88vn88w88789betiwinf8betrio66rio66lucky88oxbetvn88188bet789betMay-88five88one88sin88bk88xbetoxbetMU88188BETSV88RIO66ONBET88188betM88M88SV88Jun-68Jun-88one88iwinv9betw388OXBETw388w388onbetonbetonbetonbet88onbet88onbet88onbet88onbetonbetonbetonbetqh88mu88Nhà cái uy tínpog79vp777vp777vipbetvipbetuk88uk88typhu88typhu88tk88tk88sm66sm66me88me888live8live8livesm66me88win798livesm66me88win79pog79pog79vp777vp777uk88uk88tk88tk88luck8luck8kingbet86kingbet86k188k188hr99hr99123b8xbetvnvipbetsv66zbettaisunwin-vntyphu88vn138vwinvwinvi68ee881xbetrio66zbetvn138i9betvipfi88clubcf68onbet88ee88typhu88onbetonbetkhuyenmai12bet-moblie12betmoblietaimienphi247vi68clupcf68clupvipbeti9betqh88onb123onbefsoi cầunổ hũbắn cáđá gàđá gàgame bàicasinosoi cầuxóc đĩagame bàigiải mã giấc mơbầu cuaslot gamecasinonổ hủdàn đềBắn cácasinodàn đềnổ hũtài xỉuslot gamecasinobắn cáđá gàgame bàithể thaogame bàisoi cầukqsssoi cầucờ tướngbắn cágame bàixóc đĩa开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育乐鱼体育亚新体育亚新体育亚新体育爱游戏爱游戏爱游戏华体会华体会华体会IM体育IM体育沙巴体育沙巴体育PM体育PM体育AG尊龙AG尊龙AG尊龙AG百家乐AG百家乐AG百家乐AG真人AG真人<AG真人<皇冠体育皇冠体育PG电子PG电子万博体育万博体育KOK体育KOK体育欧宝体育江南体育江南体育江南体育半岛体育半岛体育半岛体育凯发娱乐凯发娱乐杏彩体育杏彩体育杏彩体育FB体育PM真人PM真人<米乐娱乐米乐娱乐天博体育天博体育开元棋牌开元棋牌j9九游会j9九游会开云体育AG百家乐AG百家乐AG真人AG真人爱游戏华体会华体会im体育kok体育开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育欧宝体育ob体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育开云体育开云体育棋牌棋牌沙巴体育买球平台新葡京娱乐开云体育mu88qh88
FacebookTwitterPinterestTumblrShare