EL SILENCIOSO AMIGO DEL VIENTO

EL SILENCIOSO AMIGO DEL VIENTO

En estos días, las numerosas personas que contribuyeron en una campaña de micromecenazgo a que sea posible la publicación del libro El silencioso amigo del viento, escrito por Lisi Gutiérrez e ilustrado por Rafael Jaramillo, lo estarán recibiendo en sus domicilios. Una historia sobre el daño y el abandono que sufren los animales de caza una vez se acaba la temporada. Aprovechando esta circunstancia, quisimos preguntarle a Lisi por el proceso del que resultó este libro, por el origen de la historia, que nos hable de qué significa emprender una campaña de crowdfunding, de su experiencia y de los desafíos que debió superar.

ESADV-5a

¿De dónde sale la idea de escribir un cuento sobre los galgos? ¿En qué momento pensaste que podía ser ilustrado?
La idea del cuento surge a partir del conocimiento de la situación de esta raza y en concreto tras la adopción de mi galgo, Vadim. Él es el galgo negro de la historia, rescatado en Toledo y desecho de la caza, como decenas de miles de perros cada año en nuestro país. Para mi hay un antes y un después de conocer esta realidad.
Me maravillaba ya la raza en sí, su elegancia y su belleza, pero fue a los pocos días de incorporar a este ser en mi vida, cuando de un momento a otro, estando los dos solos en un parque, me atravesó con mirada. Fue muy impactante. En ese instante me vino a la mente la vida que había llevado hasta llegar a este momento presente conmigo y empecé a escribir el cuento. Lo tenía en un cuaderno con muchas otras historias hilvanadas pero sin acabar.

No fue hasta que conocí a Rafael Jaramillo que no retomé la historia. A Rafael lo encontré casi por casualidad, buscando un ilustrador para un amigo escritor. Me quedé fascinada por su trabajo, es un maestro del detalle y la forma cómo trabaja en blanco y negro, pero sobre todo me impactó muchísimo su imaginario personal. Fue entonces cuando me acordé del cuento y pensé debería ir de la mano de sus ilustraciones. Él podría llevarlo más allá de las palabras que yo había podido sacar a la luz.

ESADV-8

ESADV-9

¿Cómo afrontaron con Rafael el proceso de trasladar a imágenes tu cuento?
Fue un proceso con algunas idas y venidas. En un principio, a partir del texto, Rafael hizo una propuesta de posibles imágenes, lo que se conoce como un storyboard. En ese punto, hablamos mucho sobre los niveles de comprensión de la historia: lo escrito, lo dibujado y la posible interpretación del lector. Para mÍ era muy importante que estos niveles fueran por tres caminos en paralelo.
La magia se produjo cuando Rafael, habiéndose documentado muchísimo sobre el tema y con el cuento totalmente interiorizado, empezó a crear su propia historia y a aportar aspectos que yo ni me había planteado, tanto de la vida del galgo en el campo y en la ciudad como del mundo interior del protagonista.

ESADV-11

ESADV-11a

¿De qué manera influyó la ilustración en el cuento?
La verdad es que muchísimo. La historia escrita se fue modificando a medida que surgían las imágenes en cada momento y casi hasta el final del proceso. Sobre todo se eliminaron aspectos descriptivos que se podían explicar con imágenes o que quitaban fuerza. A mi me interesaba que el cuento fuera sobrio, que no sobrara nada, que hubieran silencios entre las páginas y que los llenara el lector por su cuenta.

¿Hubo alguien que afrontó la responsabilidad de la edición, es decir, seleccionar el punto de vista, decidir sobre ciertos aspectos, como pudiera ser, entre otros, el diseño, el formato o el papel?
Excepto el punto de vista, que lo trabajamos a juntos, prácticamente todos los aspectos formales relacionados con la edición los llevó Rafael. Además de ser ilustrador, él es un diseñador gráfico con muchísima experiencia y ha diseñado, maquetado e impreso un sinfín de trabajos editoriales.
Tuvo muy claro desde el principio que el libro, por ejemplo, debía tener un formato apaisado particular, como la figura alargada del galgo. La tipografía la eligió pensando que el viento era uno de los protagonistas de la historia y aportó también la idea del color de fondo negro a la primera parte del cuento, que cambia a blanco en la segunda parte, una forma de indicar la nueva vida del galgo después del abandono.

ESADV-18b

ESADV-20

¿Has notado que a medida que el texto era ilustrado, que se iba creando un nuevo discurso?
Sí, obviamente, con la ilustración aparecieron otras historias. Cómo he comentado antes, es un cuento que hemos creado el ilustrador y la escritora a partes iguales. Era, pues, muy importante que Rafael se la apropiara y la devolviera con su universo. Aunque yo había escrito el texto en primera instancia, la imagen no debía estar subordinada a él. De este modo, las ilustraciones debían ir por sendas a las que la palabra no había llegado, profundizando u ofreciendo otra información. Aspectos como la recuperación o creación de la identidad del galgo y el mundo de los sueños entre otras muchas cosas dieron una dimensión nueva a la historia escrita.

ESADV-24a

Hicieron una campaña de micromecenazgo o crowdfunding para conseguir el dinero que permitiera llevar a cabo la impresión del libro, la cual se puede considerar que ha sido un fenomenal éxito. ¿Qué estrategias siguieron? ¿Cómo trabajaron las redes sociales? ¿Aprendieron nuevas cosas que sobre la marcha les hiciera cambiar la orientación?
El éxito de la campaña de Verkami (la plataforma de micromecenazgo que utilizamos) se basó principalmente en una cuidada planificación antes del inicio de recaudación de fondos y en elaborar bien el presupuesto. En el caso de Verkami solo hay cuarenta días para conseguir el objetivo económico, por lo que hay que tener todo bien pensado de antemano.

ESADV-25a

A la hora de idear las acciones de comunicación, especialmente en redes sociales, nos informamos con gente que habían realizado con éxito sus campañas y unimos fuerzas con SOS Galgos, entidad con la que colaboro estrechamente en temas de prensa y la cual tiene muchísimos seguidores. Ellos nos apoyaron en la comunicación de Verkami y nosotros a cambio les ofrecimos ayuda económica una vez conseguido nuestro objetivo para financiar el proyecto. Pensamos también antes de empezar y muy cuidadosamente, cómo, cuándo y dónde publicaríamos noticias interesantes para nuestro propósito. Por ejemplo, anunciamos casi al final de la campaña con un video muy especial de la productora WaggingTale Films que parte de nuestros beneficios irían para SOS Galgos, para que pudieran continuar con su labor de rescate y recuperación de galgos. Esto funcionó muy bien.

La verdad es que fue todo bastante intuitivo y la orientación, a grandes rasgos, se mantuvo bastante como habíamos planificado.
Aunque quizás es muy obvio, es muy importante resaltar que el trabajo no se acaba una vez conseguido el dinero, hay muchísimo que hacer después de este punto. En nuestro caso concreto teníamos que terminar las ilustraciones, además había que elaborar las recompensas prometidas, mantener la comunicación en todo momento con los mecenas, gestionar el trabajo de terceros como la imprenta y la encuadernación, firmar y dedicar los libros y ocuparse de temas logísticos como el envío. En fin, un montón de tareas a tener muy en cuenta a la hora de planificar en tiempo y presupuesto una acción de micromecenazgo.

ESADV-32

¿Los inmersos en el mundo del libro (editores, libreros, distribuidores, etc.) demostraron algún tipo de interés, se involucraron de alguna manera?
Antes de pensar en hacer la acción de micromecenazgo con Verkami mandé el cuento a varias editoriales, las pocas que me contestaron me dijeron que no entraba dentro de sus líneas, lo cual no me sorprendió en lo más mínimo, ya que no hay prácticamente ninguna casa editorial que trabaje cuentos ilustrados para adultos de autores noveles. Fue de alguna manera una bendición, porque al decidirnos por la autoedición a través del micromecenazgo conseguimos la financiación necesaria y pudimos hacer el libro de nuestros sueños con toda una libertad de la que jamás hubiéramos gozado trabajando del modo tradicional.
Por otro lado, sabemos que hay algunas librerías y tiendas de cómics que han comprado el libro en Verkami, lo cual nos ha hecho mucha ilusión y nos da mucha esperanza.

ESADV-33

ESADV-34

Una vez conseguido el dinero, una vez impreso el libro, que esté en manos de los mecenas, ¿continúa el trabajo?
¡Por supuesto! El trabajo continúa y no es poco. Por un lado, esperamos que el libro guste mucho a los mecenas y que el boca oreja lo haga correr. Por otro lado, somos muy conscientes que ahora empieza la tarea comercial y de promoción. Toca, pues, hacer presentaciones, que aparezca en prensa y que esté presente en las librerías.

ESADV-Portada

Para tener más información, pueden contactar con Lisi Gutiérrez por correo electrónico: lisienator@gmail.com o por twitter: @lisigutierreze.

xosotin chelseathông tin chuyển nhượngcâu lạc bộ bóng đá arsenalbóng đá atalantabundesligacầu thủ haalandUEFAevertonxosokeonhacaiketquabongdalichthidau7m.newskqbdtysokeobongdabongdalufutebol ao vivofutemaxmulticanaisonbethttps://bsport.fithttps://onbet88.ooohttps://i9bet.bizhttps://hi88.ooohttps://okvip.athttps://f8bet.athttps://fb88.cashhttps://vn88.cashhttps://shbet.atbóng đá world cupbóng đá inter milantin juventusbenzemala ligaclb leicester cityMUman citymessi lionelsalahnapolineymarpsgronaldoserie atottenhamvalenciaAS ROMALeverkusenac milanmbappenapolinewcastleaston villaliverpoolfa cupreal madridpremier leagueAjaxbao bong da247EPLbarcelonabournemouthaff cupasean footballbên lề sân cỏbáo bóng đá mớibóng đá cúp thế giớitin bóng đá ViệtUEFAbáo bóng đá việt namHuyền thoại bóng đágiải ngoại hạng anhSeagametap chi bong da the gioitin bong da lutrận đấu hôm nayviệt nam bóng đátin nong bong daBóng đá nữthể thao 7m24h bóng đábóng đá hôm naythe thao ngoai hang anhtin nhanh bóng đáphòng thay đồ bóng đábóng đá phủikèo nhà cái onbetbóng đá lu 2thông tin phòng thay đồthe thao vuaapp đánh lô đềdudoanxosoxổ số giải đặc biệthôm nay xổ sốkèo đẹp hôm nayketquaxosokq xskqxsmnsoi cầu ba miềnsoi cau thong kesxkt hôm naythế giới xổ sốxổ số 24hxo.soxoso3mienxo so ba mienxoso dac bietxosodientoanxổ số dự đoánvé số chiều xổxoso ket quaxosokienthietxoso kq hôm nayxoso ktxổ số megaxổ số mới nhất hôm nayxoso truc tiepxoso ViệtSX3MIENxs dự đoánxs mien bac hom nayxs miên namxsmientrungxsmn thu 7con số may mắn hôm nayKQXS 3 miền Bắc Trung Nam Nhanhdự đoán xổ số 3 miềndò vé sốdu doan xo so hom nayket qua xo xoket qua xo so.vntrúng thưởng xo sokq xoso trực tiếpket qua xskqxs 247số miền nams0x0 mienbacxosobamien hôm naysố đẹp hôm naysố đẹp trực tuyếnnuôi số đẹpxo so hom quaxoso ketquaxstruc tiep hom nayxổ số kiến thiết trực tiếpxổ số kq hôm nayso xo kq trực tuyenkết quả xổ số miền bắc trực tiếpxo so miền namxổ số miền nam trực tiếptrực tiếp xổ số hôm nayket wa xsKQ XOSOxoso onlinexo so truc tiep hom nayxsttso mien bac trong ngàyKQXS3Msố so mien bacdu doan xo so onlinedu doan cau loxổ số kenokqxs vnKQXOSOKQXS hôm naytrực tiếp kết quả xổ số ba miềncap lo dep nhat hom naysoi cầu chuẩn hôm nayso ket qua xo soXem kết quả xổ số nhanh nhấtSX3MIENXSMB chủ nhậtKQXSMNkết quả mở giải trực tuyếnGiờ vàng chốt số OnlineĐánh Đề Con Gìdò số miền namdò vé số hôm nayso mo so debach thủ lô đẹp nhất hôm naycầu đề hôm naykết quả xổ số kiến thiết toàn quốccau dep 88xsmb rong bach kimket qua xs 2023dự đoán xổ số hàng ngàyBạch thủ đề miền BắcSoi Cầu MB thần tàisoi cau vip 247soi cầu tốtsoi cầu miễn phísoi cau mb vipxsmb hom nayxs vietlottxsmn hôm naycầu lô đẹpthống kê lô kép xổ số miền Bắcquay thử xsmnxổ số thần tàiQuay thử XSMTxổ số chiều nayxo so mien nam hom nayweb đánh lô đề trực tuyến uy tínKQXS hôm nayxsmb ngày hôm nayXSMT chủ nhậtxổ số Power 6/55KQXS A trúng roycao thủ chốt sốbảng xổ số đặc biệtsoi cầu 247 vipsoi cầu wap 666Soi cầu miễn phí 888 VIPSoi Cau Chuan MBđộc thủ desố miền bắcthần tài cho sốKết quả xổ số thần tàiXem trực tiếp xổ sốXIN SỐ THẦN TÀI THỔ ĐỊACầu lô số đẹplô đẹp vip 24hsoi cầu miễn phí 888xổ số kiến thiết chiều nayXSMN thứ 7 hàng tuầnKết quả Xổ số Hồ Chí Minhnhà cái xổ số Việt NamXổ Số Đại PhátXổ số mới nhất Hôm Nayso xo mb hom nayxxmb88quay thu mbXo so Minh ChinhXS Minh Ngọc trực tiếp hôm nayXSMN 88XSTDxs than taixổ số UY TIN NHẤTxs vietlott 88SOI CẦU SIÊU CHUẨNSoiCauVietlô đẹp hôm nay vipket qua so xo hom naykqxsmb 30 ngàydự đoán xổ số 3 miềnSoi cầu 3 càng chuẩn xácbạch thủ lônuoi lo chuanbắt lô chuẩn theo ngàykq xo-solô 3 càngnuôi lô đề siêu vipcầu Lô Xiên XSMBđề về bao nhiêuSoi cầu x3xổ số kiến thiết ngày hôm nayquay thử xsmttruc tiep kết quả sxmntrực tiếp miền bắckết quả xổ số chấm vnbảng xs đặc biệt năm 2023soi cau xsmbxổ số hà nội hôm naysxmtxsmt hôm nayxs truc tiep mbketqua xo so onlinekqxs onlinexo số hôm nayXS3MTin xs hôm nayxsmn thu2XSMN hom nayxổ số miền bắc trực tiếp hôm naySO XOxsmbsxmn hôm nay188betlink188 xo sosoi cầu vip 88lô tô việtsoi lô việtXS247xs ba miềnchốt lô đẹp nhất hôm naychốt số xsmbCHƠI LÔ TÔsoi cau mn hom naychốt lô chuẩndu doan sxmtdự đoán xổ số onlinerồng bạch kim chốt 3 càng miễn phí hôm naythống kê lô gan miền bắcdàn đề lôCầu Kèo Đặc Biệtchốt cầu may mắnkết quả xổ số miền bắc hômSoi cầu vàng 777thẻ bài onlinedu doan mn 888soi cầu miền nam vipsoi cầu mt vipdàn de hôm nay7 cao thủ chốt sốsoi cau mien phi 7777 cao thủ chốt số nức tiếng3 càng miền bắcrồng bạch kim 777dàn de bất bạion newsddxsmn188betw88w88789bettf88sin88suvipsunwintf88five8812betsv88vn88Top 10 nhà cái uy tínsky88iwinlucky88nhacaisin88oxbetm88vn88w88789betiwinf8betrio66rio66lucky88oxbetvn88188bet789betMay-88five88one88sin88bk88xbetoxbetMU88188BETSV88RIO66ONBET88188betM88M88SV88Jun-68Jun-88one88iwinv9betw388OXBETw388w388onbetonbetonbetonbet88onbet88onbet88onbet88onbetonbetonbetonbetqh88mu88Nhà cái uy tínpog79vp777vp777vipbetvipbetuk88uk88typhu88typhu88tk88tk88sm66sm66me88me888live8live8livesm66me88win798livesm66me88win79pog79pog79vp777vp777uk88uk88tk88tk88luck8luck8kingbet86kingbet86k188k188hr99hr99123b8xbetvnvipbetsv66zbettaisunwin-vntyphu88vn138vwinvwinvi68ee881xbetrio66zbetvn138i9betvipfi88clubcf68onbet88ee88typhu88onbetonbetkhuyenmai12bet-moblie12betmoblietaimienphi247vi68clupcf68clupvipbeti9betqh88onb123onbefsoi cầunổ hũbắn cáđá gàđá gàgame bàicasinosoi cầuxóc đĩagame bàigiải mã giấc mơbầu cuaslot gamecasinonổ hủdàn đềBắn cácasinodàn đềnổ hũtài xỉuslot gamecasinobắn cáđá gàgame bàithể thaogame bàisoi cầukqsssoi cầucờ tướngbắn cágame bàixóc đĩa开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育乐鱼体育亚新体育亚新体育亚新体育爱游戏爱游戏爱游戏华体会华体会华体会IM体育IM体育沙巴体育沙巴体育PM体育PM体育AG尊龙AG尊龙AG尊龙AG百家乐AG百家乐AG百家乐AG真人AG真人<AG真人<皇冠体育皇冠体育PG电子PG电子万博体育万博体育KOK体育KOK体育欧宝体育江南体育江南体育江南体育半岛体育半岛体育半岛体育凯发娱乐凯发娱乐杏彩体育杏彩体育杏彩体育FB体育PM真人PM真人<米乐娱乐米乐娱乐天博体育天博体育开元棋牌开元棋牌j9九游会j9九游会开云体育AG百家乐AG百家乐AG真人AG真人爱游戏华体会华体会im体育kok体育开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育欧宝体育ob体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育开云体育开云体育棋牌棋牌沙巴体育买球平台新葡京娱乐开云体育mu88qh88
FacebookTwitterPinterestTumblrShare